martes, 10 de agosto de 2010

EL 1100 ANIVERSARIU NA MONTAÑA ORIENTAL LLÏONESA



L´ASOCIACIÓN CULTURAL NTRA. SRA. DE LA PUENTE, del pueblu d´Acebéu na montaña oriental de la provincia de Llión, va cellebrare´l 1100 Aniversariu del Reinu de Llión cun velas y acompangaos cunos sones de la música llariega de Tolo y los sous dulzaineros, a la nueche d´Agostu y 13 .

Asina que si vos animáis acudii cun una vela y yá de pasu cun una bandeira del nuesu País Llïonés.


sábado, 7 de agosto de 2010

SELMANA CULTURAL D´OMAÑA EN RIELLU 2010




Outra vuelta más, entamada pula Xunta Vecinal d´Ariegu d´Abaixu, cul sufitu de la Diputación de Llión al traviés del Istitutu Llïonés de Cultura, el Conceyu de Riellu y "Caja España", va cellebrase la Selmana Cultural d´Omaña cul programa d´autividaes que vien darréu y que podéis ver al detal faciendu "clic" sobru las semeyinas d´abaixu. asperu que vos preste.







sábado, 31 de julio de 2010

BRANU CULTURAL NA VILLA DE VIDANES 2010




Dandu sigimientu a las autividades de los "Pasos Culturales" de tan gratu alcuerdu, cellébrase esti añu la Selmana Cultural de Vidanes, entamada pula Xunta Vecinal, cul sofitu del Conceyu de Cistierna, la Diputación de Llión y la Igrexia Parroquial del pueblu.

N´esta ocasión los autos céntranse nas autuaciones musicales y nel tiatru de cai.

Podeis lliere´l programa meyor faciendu "clic" sobru la semeya d´enrriba. Asperámosvos.


viernes, 30 de julio de 2010

MERCÁU DEL REINU EN BENAVENTE



Pesia tolos intentos pula parte las autoridaes castiellanas y de los derniegos llïoneses dalguna cellebración del 1100 Aniversariu del nuesu Reinu, llogra salire de la provincia de Llión y algama a las outras provincias de la nuesa rexón, esti ye´l casu de Benavente. Mentantu los partíos dominantes caltienen un pautu de silenciu nas ciudaes de Zamora y Salamanca pa tentare de facer esqueicere´l sou pasáu, presente y futuru llïonés, n´outru exemplu más de manipulación de la hestoria y d´un usu torticeru del poder de las alministraciones.

Toos, Zamoranos, Salmantinos y Llïoneses vémonos privaos una vuelta más, d´una xusta vindicación del nuesu pasáu y del nuesu futuru, cumu consecuencia de l´ausencia de la nuesa autonomía que pur dreichu nos corresponde.


miércoles, 30 de junio de 2010

1 AÑU LLIONPEDIA



Entra nel enllaz de la imaxe

viernes, 25 de junio de 2010

viernes, 18 de junio de 2010

V DÍA LA LLINGUA LLÏONESA





Esti sábadu, Xunu y 19, vamos cellebrare'l V DÍA LA LLINGUA LLÏONESA nel Salón d'Autos del Palaciu Don Gutierre, na Plaza Don Gutierre de la Ciudá de Llión.

L'autu entamará a las 12,00 horas cul programa darréu:
  • Autuación de pandeireta pula parte los alunos del aula de formación llariega;
  • Afayaiva a los asistentes del Conceyeiru de Cultura Llïonesa, Xavier Chamorru.
  • Lleutura de testos na nuesa llingua, escritos y lleidos pulos alunos (tán confirmadas dúas lleutoras: Lláncara y Xana)
  • Entrega de diplomas a los alunos, tantu de colexos cumu de los cursos d'adultos.
  • Autuación de rabel (José Francisco Fernández Juárez y José Luis López) y de curdión diatónicu (Borja Rodríguez López).
A las 13 horas una vuelta rematáu l'autu, la Banda de Gaitas Ciudá de Llión autuará na Plaza Don Gutierre pa tolos asistentes.



martes, 15 de junio de 2010

IV FESTIVAL CELTA REINU LLIÓN 2010



Outru añu más va cellebrase, na Ciudá de Llión el Festival Internacional Celta Reinu de Llión, qu´esti añu algama la sua cuarta edición, sofitáu pula Conceyería de Cultura Llïonesa del Conceyu de Llión y cumu tantas outras cousas que venían faciéndose outras vegadas, esti añu vien a formare parte de los autos de la "Fundación León Real" pur oubra y gracia del sou patrón.

Podeis alcontrar tol programa, asina cumu interesantes archivos d´outros años na páxina web del Festival, nel sigiente enllaz:


El programa d´autuaciones d´esti añu ye´l que vien darréu; tolos conciertos sedrán na Plaza Don Gutierre:

BRANDAL
(Reinu de Llión)
Miércoles, Xunu y 16, 21h

FRASER FIFIELD TRÍO
(Escocia)
Xueves, Xunu y 17, 21h

STARTINJENN
(Bretaña)
Vienres, Xunu y 18, 21h

SUSANA SEIVANE
(Galicia)
Sábadu, Xunu y 19, 21h

DAVID MUNELLY BAND
(Irlanda)
Domingu, Xunu y 20, 21h





PRESIDENT@ DE LA DIPUTACIÓN


Miliu Gancéu en San Migel d´Escalada

DIARIO DE LEÓN

11/06/2010

Presidente de la Diputación

A esgaya

Emilio Gancedo


El presidente de la Diputación, a poco conocimiento que tuviera de cómo están, cómo (sobre)viven, qué pasa cada día en los pueblos de León, no dormiría por las noches pensando en que mucha gente mayor no se atreve ni a salir de sus casas a partir del mediodía por si se caen en la calle y no hay nadie para ayudarlos...

Al presidente de la Diputación, si viera cómo están los colegios de nuestras cabeceras comarcales, se le caería la cara de vergüenza ante cualquier gasto superfluo -”qué sé yo, unas cortinas millonarias, por ejemplo-”, y suprimiría cualquier veleidad, cualquier adorno, toda inversión que no fuera explícita y directamente dirigida a mejorar las condiciones de vida de un territorio que parece que ha sido víctima de un desastre nuclear.

El cargo de presidente de la Diputación, tal y como está, hoy por hoy, esta provincia nuestra, debería recaer en una especie de héroe, alguien de virtud excelsa, que gastase lo justo y percibiese lo mínimo. Sólo eso manifestaría sensatez y coherencia con la realidad.

El presidente de la Diputación tendría que exprimirse la cabeza, día tras día, para obtener una fórmula jurídica que permitese convertir a esta entidad, la única institución leonesa (en sentido regional) actual, en un verdadero gobierno leonés no atropellado ni sojuzgado por nadie.

El presidente de la Diputación reuniría a expertos de todo tipo para elevar su institución sobre los pivotes del gobierno tradicional e histórico de esta tierra: concejos y juntas vecinales. El presidente de la Diputación abogaría por una comarcalización plena, impidiendo una parcial -”de una sola zona-”, inútil e impuesta, cuyo único objetivo es dividir a los leoneses. El presidente de la Diputación afrontaría un trabajo ímprobo: el de conseguir dignidad para la única región que no obtuvo su autonomía. Y lo haría con educación, elegancia, valentía y ahorro.

Casi, casi como lo que tenemos hoy.



jueves, 10 de junio de 2010

OUTRU "NON" A LA SAMA - VELILLA


Semeya de la páxina cordillerracantabrica.org

El profesor d´Economía Financiera de la Universidá de Llión y autor d´un informe sobru la llínia, Julio Lago, confirma que la mesma nun ye necesaria. La necesidá de la construción de la llínia elleútrica Sama-Velilla torna a quedase ensín argumentos una vuelta más.

Lliere la nueva completa nel enllaz que vien darreu:

NICIATIVAS LLÏONESAS ESCONTRA LOS ABUSOS DE LA JUNTA




Mientras "La Junta" trabaya pa fuliminare cualesquier resquiciu de la realidá birrexonal de la sua Comunidá, dalgunos empresarios sigen trabayandu en niciativas valientes pa defendese de los abusos del poder autonómicu que sigi discriminandu a aqueillos produtos que nun se pliegan ante las falsas marcas seudorexonalistas, cumu ye´l casu de la Tierra(¿Cuál?) de sabor, el queixu sólu castellanu y agora los fungos y cogordos que nun seyan del País Llïonés. La cousa nun deixaría de ser un xuegu políticu desigual, si nun fuera purque tan maneyandu los nuesos impuestos escontra nuestra, y tan financiandu cun eillos las suas industrias escontra las de nuesu.

Sedría necesariu que los empresarios tomasen conciencia de la necesidá de pasare del esfuerciu provincial al braeiru rexonal qu´enfrentase a "La Junta" a la xusta dimensión del problema.Yá surden voces na interrede que claman pur nun mercare produtos castellanos, cumu un mediu de llucha escontra los intereses empresariales de los que reman nel barcu de la falsa autonomía inventada. Si los llïoneses de norte a sur nun mercamos los nuesos produtos nun van a venire de Valladolid a facelu.

NO COMPRES

PRODUCTOS CASTELLANOS,

NO COMPRES PRODUCTOS DE

"CASTILLA Y LEÓN"



miércoles, 9 de junio de 2010

CHUEVE SOBRU MOYÁU


Semeya de la periodista Ana Gaitero nel "blog"
periodismoparaperiodistas.blogspot.com


Sigún denuncia´l periodista Miliu Gancéu, nel "Diario de León" de ayeri, martes y 8, el vídeu instaláu en San Migel d´Escalada sige chamandu a Llión «paisaje castellano». "La Junta" al traviés de Patrimoñu faz casu omisu de las denuncias de l´alcaldesa y de ciudadanos particulares. Podeis vere la nueva completa nel enllaz que vien darréu:

DIARIO DE LEÓN


Al respeutu la periodista del mesmu mediu, Ana Gaitero faz unas interesantes reflesiones sobru las motivaciones del Goviernu Autonómicu (que nunca nun rexonal, pur más que dalgunos medios ten empeñaos n´asimilare los términos) que guei vos traigu ata L´ASTIELLA.



LLUEVE SOBRE MOJADO
Opinión
080610

Ana Gaitero


"Un audiovisual engañoso, sólo apto para iniciados, y un panel con la cronología de San Miguel de Escalada, desde que fue declarado monumento nacional en 1886, hasta el plan de restauración vigente dan idea de la pereza de la Junta por poner en valor esta joya del mozárabe.

En pleno Año Jacobeo, cuando la Consejería de Educación ha dado órdenes a los colegios para que realicen actividades sobre el Camino de Santiago, a San Miguel de Escalada lo ubican en un «paisaje castellano» inventado.

El proyecto cultural Escalas se desacredita a sí mismo con este error y la Junta muestra una vez más resistencia para nombrar a León al no corregirlo. Llueve sobre mojado. De poco sirvieron aquellas discusiones para que la comunidad no fuera Castilla-León, sino Castilla y León o su incorporación reciente en la reforma del Estatuto de Autonomía.

Desde Valladolid, León se percibe como una amenaza. No existe el reconocimiento. No es una nimiedad el lenguaje, porque a través del lenguaje se construye la realidad. Tampoco deberían ser banales las pomposas declaraciones de intenciones como esta que inspira el proyecto cultural Escalas : «Fomentar el conocimiento, conservación y valoración del patrimonio en las comunidades en que se inserta de cara al refuerzo de su identidad cultural y territorial...». El centralismo, una vez más, resulta caro e ignorante."



jueves, 27 de mayo de 2010

VINU CONMEMORATIVU DEL 1100



LLOSCOS S.L.

"LLOSCOS es una empresa leonesa dedicada a la venta nacional y exportación de productos leoneses, mayoritariamente de pequeñas empresas familiares que de una forma totalmente artesanal siguen fabricando y elaborando estos productos que tanta fama han dado a nuestra provincia."

Asperandu qu´esti promotor de produtos llïoneses retire de la sua web la propaganda de la "Tierra de hedor", guei vos trayemos esta niciativa rellacionada cul 1100 Aniversariu del nuesu Reinu. Sedría interesante que las suas promociones recoyeran tamién produtos Zamoranos y Salmantinos pa convertise d´esi xeitu n´una braeria marca distribuidora del nuesu País, escontra la política negacionista de la Junta de PPuZela. Necesitamos empresarios qu´apuesten pula nuesa tierra.




martes, 18 de mayo de 2010

780 AÑOS DE MINTIRAS CASTELLANAS



Conviduvos guei a llier esta interesante anque prolixa entrada del nuesu collaciu Hermenegildo López, qu´espubliza´l "blog" del Husar Tiburcio cuyu enllaz vien darreu. Cumu prenda vou destacar estas llínias:

"Cuando se huye y uno deja todo a sus espaldas, el único tesoro que podemos llevarnos con nosotros es la memoria. Memoria de nuestros orígenes, de nuestras raíces, de nuestra historia ancestral. Solo la memoria puede permitirnos renacer de la nada. No importa dónde, no importa cuándo, pero si conservamos el recuerdo de nuestra pasada grandeza y de los motivos por los que la hemos perdido, resurgiremos”


1230:
¿EL FIN DE UN SUEÑO
O EL COMIENZO DE UN MITO?



miércoles, 12 de mayo de 2010

DESESPERÁU NEL OUTEIRU


Semeya de Leonoticias.com

DIARIO DE LEÓN
12/05/2010


El +1



Desde el Rubicón
F. Ramos

Entre fogones. Está claro que las listas de las próximas elecciones municipales y autonómicas se cierran en torno a una mesa y un mantel, donde alguno pide a la carta y otros se conforman con lo que les pongan en el menúdel día, siempre que les den de comer. Y ahí está Joaquín Otero, quien va dando sensación de control, de no estar nervioso mientras lanza dardosenvenenados contra el partido bajo cuyas siglas ocupa un asiento en las Cortes de Castilla y besos a los populares.

Y es que los nervios en política suelen jugar malas pasadas y Otero, hoy en tierra de nadie y mañana... -”quién sabe lo que pasará mañana-”, no deja de hacer ver que él está tranquilo, que al estilo del humorista de la Transición, el argentino Joe Rígoli, él sigue y sigue. Pero ha cambiado sus tercios de Flandes y cuando antes oteaba el horizonte castellano desde León, ahora trata de otear cómo colarse en el horizonte político leonés, pero desde su atalaya castellana. Y ahí está Otero, bien guiado por su asesor Rubinat, instando a la Junta para que exija y controle al Gobierno y olvidándose que a él los leoneses le votaron para controlar y exigir a la Junta. Pero en política, como en la vida misma, nadie da puntada sin hilo y todo tiene su razón de ser. Y es que Otero busca acomodo dónde sea, él mismo lo ha dicho: le valen el PP, el PSOE o cualquier otro; el único que no le sirve es la UPL. Pero, ¿quién quiere a Otero? Él ya ha elegido: quiere estar en el PP y así se lo dejó claro a la presidenta popular en una reciente comida, en la que también estuvo Eduardo Fernández. Mira Isabel, que yo ya he hecho gestos, que ya no me meto ni con Herrera ni con el PP, que ya soy bueno, que ya hace mucho que pregunto en las Cortes para que se luzca Herrera... Pero la presidenta no cede.

Y Joaquín Otero, que viene sólo con el paquete de Rubinat -”que Castresana ya tiene el balonmano-”, apremia a la presidenta popular porque, como los peloteros, dice tener otras ofertas. Y si no puede ser entrar las listas para las Cortes de Castilla, que sabe que ahí hay muchos novios, pues que le busquen un puestín desde la Junta. Será por cargos, que la Junta tiene más de 20.000. Y mientras, él garantiza que no dejará de ser el procurador +1 del PP
en Valladolid.


martes, 11 de mayo de 2010

LLIÓN NUN ESISTE




LEÓN NO EXISTE


Saber escribir es un valor importante, más bien diría que es un don, pero que precisa trabajo y esfuerzo para perfeccionarlo. Cuando uno tiene un don, tiene varias opciones a la hora de usarlo, unas son más fáciles y otras son menos agradecidas, por eso hay talentos que se desaprovechan o se infrautilizan. Cuando encima uno tiene el listón en casa demasiado alto, parece que es más humano seguir el camino fácil antes que el sendero de la superación.

Por eso para los mediocres, para los que no tenemos don, resulta sorprendente que alguien desaproveche el suyo y su inteligencia, tomando el camino de la estupidez escrita, convirtiéndose en un mercenario de la palabra. Porque habrá gente que piense que es inteligente escribir estupideces si eso nos proporciona sustento e incluso bienestar y a lo mejor hasta un inmerecido prestigio, pero las cosas no suelen ser tan simples.

Y por favor que nadie piense que hablo de una persona que escribe en la prensa del corazón. Es un autor ilustre con capacidad literaria superior a la periodística, pero que ha decidido vivir de esta última y de los múltiples actos a los que es invitado por un prestigio como leonés que ahora descubrimos que desprecia, y que se ganó en una época remota cuando ejercía como tal y de defensor de su cultura, de su historia y de sus tradiciones. Esos eran otros tiempos y tal vez las ideas estaban por encima de otras consideraciones, pero ahora todo aquello supone un lastre que hay que soltar.

El problema de vivir de decir estupideces es que se convierte en algo que hay que alimentar, como los dragones de los cuentos que debían ser alimentados con víctimas inocentes para en este caso no salvar la vida de los demás habitantes de la aldea, si no mantener el prestigio del autor, ganado a base de criticarlo todo, desprestigiarlo todo, ensuciarlo todo. Bueno todo no, porque desde que salvo por su aspecto, se ha convertido en una persona formal, debe cuidarse muy mucho de meterse con el poder establecido, no sea que peligre su principal fuente de ingresos. Hay que mantener la imagen de díscolo por aquello del “marketing”, pero de aquella rebeldía ya no queda nada, es otro trabajador más de la prensa subvencionada, y eso, las subvenciones y las prebendas son sagradas, no se tocan.

Por eso una de las víctimas favoritas de su afilada pluma es todo lo que tenga que ver con León y con todo aquello que un día defendió, o con aquellos que aún se rebelan contra el poder establecido al que ahora tanto respeta. Y puestos a rizar el rizo ya poco le puede dar a la bestia para calmar su hambre y se le ocurrió el golpe definitivo tal vez hastiado de tanto descrédito.

Usando como palanca un palo con una cruz de fierro en uno de sus extremos el tiro no podía errar, así que disparó: León no existe. Del montón de piedras al oeste es Galicia y hacia el este comienza Castilla, es el mismo caso del queso castellano, como él mismo dice con orgullo. Así de forma sencilla ha resuelto el asunto que tantos quebraderos de cabeza le ha dado a sus amigos de la Junta. Además los Astures, aquella tribu prerromana que junto a los Cántabros ocupó el solar de nuestros antepasados, pierden cualquier raíz celta y se convierten en sórdidos íberos, haciendo desaparecer cualquier duda histórica al respecto.

Muchos pensábamos que las recientes nupcias del hermano descarriado (literariamente hablando), le habrían proporcionado felicidad y paz espiritual, pero mucho nos tememos que dado el medio para el que trabaja la novia y la catadura moral del oficiante, las pesadillas de la adolescencia no iban a desaparecer, así que a los demás mortales, no nos quedará otra que seguir aguantando sus absurdos despertares y sus rabietas infantiles. Desgraciadamente para él la realidad sobrevive a los sueños.

lunes, 10 de mayo de 2010

QUERÍU RODOLFO....

Guei vos traigu esta carta de la seición "La opinión del lector" de Mayu y cincu, del Diariu de Llión. Asperu que vos preste.





QUERIDO RODOLFO....

Qué ganas de vomitar me han han entrado después de leer en el Diario de León del día 27 cómo rememoras los principios centrípetos de la autonomía de Castilla y León... Leonés de pro, alto cargo del movimiento con su brazo estirado cara al sol allá donde se le requiriese, ministro con Arias Navarro, también con Adolfo Suárez en la Unión de Centro Democrático, candidato a la presidencia de la Junta de Castilla y León con el Partido Democrático Popular, diputado por Madrid con el Partido Popular, presidente y privatizador de Endesa, comisionado del Gobierno para la gestión de la tragedia del Prestige, consejero de Sogecable, etcétera... Bonito cuni culum para quien se ha dedicado toda su vida a estar mamando de la teta venga de donde venga. Cómo te atreves a hablar del grado de entusiasmo de los zamoranos y salmantinos de aquella época sobre el modelo autonómico, o a decir que las fronteras con Valladolid o Palencia eran difíciles de señalar. ¡Cuánto cinismo!

En aquellos tiempos no había nada claro, la situación política era nueva y muchos leoneses comenzaban a enfocar sus ilusiones por un camino aun sin perfilar. León tenía fuerza en el panorama nacional, había población joven, minería, agricultura, ganadería... ilusiones. UCD gobernaba porque en ese momento era para muchos la única salida pacífica y viable en la incipiente democracia. Gente moderada de izquierda y de derecha regaló sus votos al partido de centro pensando en comenzar a vivir juntos en paz y libertad como realmente se deseaba. Y aquí apareces tú, nuestro leonés del siglo, persona influyente donde las haya y principal culpable de la ruina en la que estamos metidos desde hace años. Con UCD creaste este engendro autonómico y obligaste a todos los ayuntamientos que gobernaban con sus siglas a votar a favor de la unión de las dos regiones. El pueblo soberano nunca pudo decidir a pesar de las múltiples muestras de desacuerdo que se producían. Cantabria y La Rioja (antes provincias de Castilla la Vieja llamadas Santander y Logroño) consiguieron sin esfuerzo una preciosa autonomía que las ha convertido en auténticos paraísos. ¿Por qué León no pudo ser igual? ¿Había miedo de limitar con Euskadi y teníais que poner tierra por medio?

Nunca lo sabremos y lo más penoso es que hayas sido tú, un leonés, el protagonista de
nuestro declive y además lo vayas contando por ahí como si de una proeza histórica se tratara. Por todos los familiares y amigos que un buen día se fueron a buscar la vida a otras tierras y sólo vuelven en vacaciones, jubilados o para ser enterrados, por todos los jóvenes que se fueron ayer o se van mañana, por esos pueblos vacíos, por esas lágrimas repetidas un año tras otro: siempre te tendré en mis pensamientos Rodolfo Martín Villa... y no precisamente en los buenos.

Jorge Lera Carbajal
SAN ANDRÉS DEL RABANEDO



miércoles, 5 de mayo de 2010

TODO VALE PARA LA JUNTA



TODO VALE PARA LA JUNTA

Martes día 4 de Mayo de 2010, un día triste para León y un día lamentable para la monarquía española, cuando unos políticos sin principios utilizan a la Casa Real y a la figura del Rey, en función de sus intereses que no son otros que manipular la legítima celebración del 1100 Aniversario del Reino de León, para intentar poner en valor un proyecto autonómico artificial, basado en la mentira, en la tergiversación de la historia y en la negación de la existencia de un pueblo, el pueblo leonés.

Hacer coincidir la entrega al Rey de la Medalla de Oro de Castilla y León con los actos Reales de celebración del 1100 no ha sido más que un burdo intento, otro más, de confundir a los leoneses y a los castellanos. A unos haciéndoles ver que son la misma cosa realidades que nunca lo fueron y nunca lo serán y a los otros haciéndoles ver que los leoneses estamos encantados con un proyecto que sólo nos ha dado pobreza y despoblación, y que intenta diluir nuestra identidad hasta hacerla desaparecer.

No les basta invertir millones para generar una identidad de nuevo cuño, no les es suficiente crear bancos de pensadores para generar un sentimiento que no existe, no les basta manipular los libros de texto para borrar la memoria y lavar el cerebro de nuestros hijos, ni siquiera les es suficiente manipular los medios de comunicación escritos mediante la propaganda y crear una televisión a la medida del Gobierno autonómico.

Nada de eso ha sido suficiente y esta gente no tiene límites, pocas cosas les quedaban. Por eso decidieron utilizar una institución respetada por muchos, pensando que con ello iban a hacerse partícipes de su credibilidad, pensando que con esa maniobra iban a contagiarse de la legitimidad que se le presupone al Rey. Este acto por si mismo define al Gobierno de la Junta, y pone en evidencia la deslegitimidad de esta Autonomía y de sus gobernantes.

Los políticos de esta tierra tienen una nueva oportunidad de desligarse de estos gobernantes sin principios dispuestos a todo con tal de perpetuar su régimen. Es una de las últimas oportunidades de marcar distancias con aquellos que han perdido el norte y dejar de ser cómplices de la injusticia. Esta tierra y sus gentes lo merecen, es hora de reivindicar lo que es nuestro o seremos cómplices de la ignominia.


sábado, 24 de abril de 2010




LA COMUNIDÁ DEL SINSABOR

(La terceira aceción del DRAE, define "sinsabor" cumu: Pesar, desazón moral, pesadumbre)


Margarita Torres Sevilla
(Semeya La Crónica y .Marcos)

DIARIO DE LEÓN
240410

Historia del Reino

Tierras de sabores

Margarita Torres Sevilla

"Si la semana pasada nos hartamos de queso castellano de Valdeón, llega el momento de aprovechar la marca de garantía que lo protege y ampara: Tierra de Sabor. Otro esfuerzo sin precedentes del adalid de los topillos.

Tan original lema lleva años repitiéndose en guías turísticas de Jordania, Italia, Grecia, Alemania, México y hasta Argentina. Ya en la Península, amén de en la Andalucía de sus sinsabores, otro tanto puede decirse de la ciudad de Melilla, que, desde 2006, lleva sirviéndose de este bonito paraguas para referirse a los productos que ese enclave español en África ofrece al visitante. En fin, que a quien se le ocurrió tal marca para Castillileón no se le royeron las neuronas con el esfuerzo sobrehumano de pensar. Bastó con cambiar el plural por el singular.

Recordarán los lectores que los productos agroalimentarios de esta comunidad se comercializaron antaño bajo la marca «Alimentos de Castilla y León», que englobaba a las Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas Protegidas, que alcanzó prestigio, valía en los mercados. En una palabra: servía sin ofender. Pero hete aquí que a una lumbrera se le antojó cambiar lo que funcionaba por un nuevo eslogan gargameliano. Marca única, no sectorial.

El Consejero de Presidencia, José Antonio de Santiago, convocó campaña de ideas a 65.000 euros del ala para el ganador. Concurso que quedó desierto entonces y después salió de nuevo triunfante en formato vidriera y sin acento -”ahora sí lo lleva-”, mas, curiosamente y por las mismas fechas, doña Silvia adjudicó por 200.000 eurazos el lindo «tierra de sabor».

Pero el aspecto más sorprendente de la campaña de los sabores agrios es que abre su utilización comercial a más de tres mil empresas, con el único requisito para etiquetar producto que someterse a una auditoría anual, por lo que las DOP y las IGP, que prestigian calidad y nacen fruto del esfuerzo del empresario, pasan a formar parte del mismo saco de patatas que quien se ha dedicado a mirar las perdices que cantaba Delibes por la campa de Villalar.

Un año después, Silvia, afecta a Alimentaria, informe Nielsen en mano, considera que en un pis-pas, el originalísimo eslogan con letra de niño de primaria se convertirá en marca líder nacional. Y ahora pásmense conmigo. Viene la parte encuesta que tanto gusta a los políticos: 98% de ustedes conocen y sabrían describir punto a punto lo que significa «tierra de sabor», 70% la recomiendan a la vecina del quinto, 40% prefieren pagar más por ella porque cuando prueban, repiten. Mil quinientas entrevistas lo avalan, toda España discierne que Castillileón se forma sobre vino y queso (46%), productos «cerdícolas» (41%), alubias y diversos (35%) y patatinas (19%). Esto es: 141% del 100% de los españoles aplauden a Silvia Clemente. Para la siguiente campaña tráete a Russell Crowe. Lo vestimos de romano, servimos un buen bierzo con botillo y para entonces el 318% de las españolas preferiremos comprar queso castellano de Zamora y alubias castellanas de La Bañeza a cambio de ver su fotografía. Restan meses para el siguiente Alimentaria. Tienes tiempo. Fuerza y honor, romana."






LA CEREMONIA DEL ESPERPENTU. DELIRIOS CASTELLANOS




jueves, 22 de abril de 2010

ABRIL Y 24. CANDANGA DE LOS LLÏONESES PULA LLIBERTÁ



Cumu tolos años, al averase la data d´Abril y 24 , dende ComunidadLeonesa.ES (Coordinadora de Organizaciones, Asociaciones y Colectivos) queremos convidar a tolos llïoneses a acompanganos na cellebración del llariegu Homenax a los Héroes Llïoneses.

La eleición d´esta data nun ye casual puestu que n ´Abril y 24 de 1.808 la capital del Reinu de Llión, cul sou coronel D. Luis de Sosa a la tiesta , fou la primeira ciudá d´Hespaña en sublevase escontra las tropas de Napoleón.

Aquel Abril y 24 de 1808, contraviniendu las órdenes que chegaban, tantu dende Madrí, cumu dende la chancillería de Valladolí, proclamóuse rei a Fernando VII, ente los vítores del pueblu y el tremolar del Pendón rïal, tal cumu facíase, habitualmente, cun ocasión de las coronaciones de los Reis de las Hespañas y, al glayíu de "¡Mueran los traidores! y ¡Mueran los franceses!", entamónunse llistas de reclutamiento pa oponese a la invasión.

Esti feichu hestóricu, recoyíu, ente outros documentos de la dómina, na correspondiente Auta del Conceyu de Llión y los tráxicos sucesos que a lu llargu y anchu del territoriu llionés produciénunse “cuandu la francesada”, motivonun la rialización, dende deillos años, d´esti Homenax a los Héroes Llïoneses asina cumu la colocación d´una placa nel Consistoriu de la Plaza Mayor cul testu que vien darréu:

«A los leoneses que en 1808 se levantaron por la libertad y la independencia de su país».

Pa niciar el citáu Homenax, concentraremosnos Abril y 24 , sábadu, a las 12 del mediodía na plaza de San Marcelu, escontra Botines, cunas nuesas bandeiras llïonesas.

P´amenizar l´aspera habrá música llariega y hacia las 12,30, y acompangaos pula música, niciaremos el recoyíu habitual pula cai Ancha, si bien, n´esta ocasión, desviaremosnos pula cai Cervantes, Plaza Torres de Omaña y cai Serranos fasta el Corral de San Guisán, onde se rendirá tributu a los llïoneses masacraos pulos invasores franceses en dicha zona en Xunu y 10 de 1810, al cumplise esti añu el Segundu Centenariu d´aqueillos sucesos.
Darréu
nos dirixiremos pula cai Serranos, cai San Pelayo y cai Pablo Flórez fasta la Plaza de Regla onde se rializará la lleutura del Manifiestu (al sere sábadu, la Plaza Mayor tará ocupada pul mercáu) y darréu habrá un improvisáu baille llariegu al que podrán unise tolos asistentes que lu deseyen.

La colocación la corona de llaurel n´alcuerdu los Héroes d´Abril, y 24 y de tolos Héroes Llïoneses, conocíos y anónimos, qu´al traviés de la hestoria lluchonun y lluchan pa defendere la sua tierra, fadrase darréu nel balcón del Consistoriu Vieyu de la Plaza Mayor.

¡¡¡TAIS TOOS CONVIDAOS!!!




ABRIL Y 23. CRESPONES PRIETOS NEL NUESU PAÍS



Un añu más, p´amosar el rechazu al autual ente autonómicu y a las cellebraciones de Abril y 23, y cumu vindicación de la nuesa Autonomía Llíonesa, dende L´ASTIELLA convidamosvos a escolingare las vuesas bandeiras del País Llíonés cun un crespón prietu de balcones y ventanas y esti añu tamién a aqueillos que tengáis que trabayare vos suxerimos que portéis un brazalete prietu, pa que nun quede dulda de la vuesa opinión n´ési sen.


En castellanu:

Un año más, para mostrar el rechazo al actual ente autonómico y a las celebraciones del 23 de Abril , y como reivindicación de nuestra Autonomía Leonesa, desde L´ASTIELLA os invitamos a colgar vuestras banderas del País Llíonés con un crespón negro de balcones y ventanas y este año también a aquellos que tengáis que trabajar os sugerimos que portéis un brazalete negro, para que no quede duda de vuestra opinión en ese sentido.





Villalar pur Lowen (modificáu)

ABRIL Y 23. DÍA ´L LLIBRU Y SAN XURDE


martes, 13 de abril de 2010

¿ONDE TA LA XUSTICIA N´ESTA COMUNIDÁ?



DIARIO DE LEÓN
12/04/10

Una argucia legal permitirá a la Junta sacar adelante proyectos tirados por los tribunales

LA LLEI A LA MIDIDA DE L´ALMINISTRACIÓN

Ruiz ya puede aprobar de oficio un macroproyecto y convertirlo en una ley sólo recurrible ante el Constitucional

ENSÍN PROTEICIÓN DEL MEDIUAMBIENTE

cualquier macroproyecto que el Ejecutivo autonómico decida impulsar lo propondrá como ley al Legislativo sin posibilidad de que intervenga el poder Judicial,

ENSÍN GARANTÍAS XURÍDICAS

Cualquier proyecto que sea aprobado como ley evitará la actuación de la justicia ordinaria aunque lo soliciten los interesados, incluidos ayuntamientos y grupos conservacionistas.

Se da la circunstancia de que los proyectos más polémicos aceptados por la Consejería de Medio Ambiente pese a vulnerar la legislación nacional y europea, caso de los cielos abiertos de Laciana, los parques eólicos de León o la Ciudad del Medio Ambiente de Soria, están siendo parados reiteradamente por los juzgados de Instrucción o por el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sentencias ejemplares en el ámbito del ordenamiento jurídico.

UNA BURLA DESCARADA AL ESTÁU DE DREICHU

...ley para aprobar las directrices de ordenación del territorio de la montaña central cantábrica, ley del PORN de Fuentes Carrionas que prohíbe el esquí alpino en San Glorio y ley para aprobar el macrocomplejo invernal, ...
...impiden que se puedan impugnar» planes y proyectos ante el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, no sólo los grupos ecologistas, sino también los ayuntamientos y diputaciones.

¿ÓNDE QUEDA L´ESTÁU DEMOCRÁTICU?

va en contra del actual ordenamiento jurídico comunitario.... las directrices europeas de Impacto Ambiental y de Evaluación Ambiental Estratégica otorgan a las oenegés del medio ambiente la posibilidad de estudiar y recurrir cualquier proyecto, «algo que no se puede modificar desde el derecho interno»
con esta ley en la mano y «con la capa del interés general», la Junta podrá aprobar todo tipo de proyectos, «legales o no», incluso el pantano de Omaña en cuanto tenga las competencias de CHD.


lunes, 12 de abril de 2010

LA PUESÍA LLÏONESA NA SEGUNDA MITÁ DEL SIEGLU XX


Dandu continuidá al tercer Ciclu de Conferencias Reinu de Llión, entamáu pul Conceyu de Llión, al traviés de la Conceyería de Cultura Llïonesa, y que vien desenrrollándose nel Palaciu Don Gutierre a las 20h, esti miércoles Abril y 14, ye´l turnu de José Enrique Martínez Fernández que falará sobru..



LA PUESÍA LLÏONESA NA SEGUNDA MITÁ DEL SIEGLU XX.


José Enrique Martínez Fernández. Catedráticu de Tioría de la Lliteratura y Lliteratura Comparada de la Universidá de Llión, naciéu en Xouzas d'Abaixu (Llión) en 1947. Los sous trabayos d'investigación centrónunse principalmente en cuestiones de puética, métrica y puesía contemporania, a la empar que na edición de clásicos y modernos. Ente las suas numberosas publicaciones, figuran los llibros que sigen darréu: "Victoriano Crémer, el hombre y el escritor" (1991), "La ciudad inventada" (1994), "El fragmentarismo poético contemporáneo" (1996), "La intertextualidad literaria" (2001), "Grupo "Cántico" de Córdoba. Comentarios de poemas" (2005) y la parte correspondiente a la puesía d' "El siglo de oro de las letras leonesas" (cordináu cun Alfonso García Rodríguez y Nicolás Miñambres) (2007). En prensa tien el llibru "Voces del Noroeste, Capítulos de literatura berciana" Ye autor de la edición critica d' "En la luz respirada", d'Antonio Colinas (2004), a cuya obra, asina cumu a la de mueitos puetas contemporanios dedica los sous principales afanes de lleutor y de críticu. En 2009 surdienun, baixu la sua díreíción, las puesías cuasi completas de Victoriano Crémer cul títulu "Los signos de la sangre" y el llibru "Victoriano Crémer. Cien años de periodismo y literatura", aulas del Congresu cellebráu en Llión sobru la obra del amentáu escritor.

Conteniu. Puede afirmase que 1944 ye'l braeiru añu de nacencia de la puesía Hespañola de posgerra y, en concretu de la LIïonesa, cul surdimientu de la revista Espadaña y de los llibros "La estancia vacía", de Leopoldo Panero y "Tacto sonoro", de Victoriano Crémer. El cursu de la puesía LIïonesa a lu llargu los cincuenta años sigientes caltúvuse unida tantu a determinadas revistas (Claraboya, Cuadernos leoneses de poesía, etc.) cumu a deillos nomes d'importancia nacional cumu los dous ya citaos y Eugenio de Nora nicialmente; dispués presenciemos l'apaición de los primeiros puemas d'Antonio Pereira y Antonio Gamoneda, guei cellebráu cumu un de los puetas fundamentales del momentu presente. La xeneración novísima allumaría un nuevu pueta, Antonio Colinas. Y n'outru carreiru, los puetas de Claraboya, cun Agustín Delgado. Nuevos nomes van uniénduse al panorama: Julio Llamazares, Ildefonso Rodríguez, Andrés Trapiello, etc, ata chegar a los más xóvenes (A.I. Conejo, L. Artigue, R. Lanseros, ect) dalgunos d'eillos aconceyaos alredior a l'aventura del grupu Leteo.





jueves, 1 de abril de 2010

CENA 1100 ANIVERSARIU



CENA 1100 ANIVERSARIU
DEL REINU DE LLIÓN

AVISU: CABEIROS DÍAS P´APUNTASE
LU CIMEIRU YE´L FINXU COMÚN,
DEIXA A UN LLÁU LAS TUAS DISCREPANCIAS PUR UN DÍA



El prósimu Abril y 10, a las 21,30 horas, nel "Hotel Luis de León" (frente al Corte Inglés) na Ciudá de Llión, va a cellebrase una cena pa recaudare fondos destinaos a rializar autividaes rellacionadas cul 1100 Aniversariu del Reinu de Llión.

En dicha cena tentamos pasalu bien, compartiendu un ratu xuntos y falandu de las nuesas cosas, amás de sorteare deillos agasayos cun tinte llÍonés dafeichu.

Cumu pur desixencia del restaurante, precisamos concretare cuantu antias el númberu d´asistentes, agradeceremos que nun lu deixéis pal cabeiru minutu y asperamos tenere ceu´l vuesu retruque.

La rimpuesta puede cheganos de los xeitos darréu:

  1. Indicandu nome y apellíos y el nº de boletos que deseyais a esta direición de correyu: 1100aniversario@gmail.com.
  2. Enviandu un SMS al nº 615966818 ou contautandu cul 629385611
  3. Al traviés d´ingresu na sigiente cunta, abierta en "Caja España": 2096 0037 11 3067664002 indicandu nome y apellios (el xustificante d´ingresu servirá pa retirare los tiquets el mesmu día la cena).

Amás, tamién vos recordamos que ficimos unos tiquets de "Fila 00" destinaos a todas aqueillas presonas que, nun pudiendu asistir a la cena deseyen collaborar económicamente cuna Cellebración Ciudadana del 1100 Aniversariu. La sistemática ye la mesma (ingresu en cunta, SMS...) En dichos tiquets deixamos sitiu p´anotar el nome del donante (si ésti asina lu deseya) y l´importe la donación (a la fin de facilitanos el control del dineiru y permitinos dar cunta periódica de lu recaudáu y d´en qué s´empleyóu) y los mesmos tarán en vigor durante tol añu pa podere facilitalos a los nuesos collaboradores económicos.

IMPORTANTE:

PÁSALU A QUIEN CREYAS QUE PUEDA TAR INTERESÁU. GRACIAS.

**********************************************
En castellano

CENA DEL 1100 ANIVERSARIO

DEL REINO DE LEÓN

AVISO: ÚLTIMOS DÍAS PARA APUNTARSE
LO IMPORTANTE ES EL OBJETIVO COMÚN,
DEJA A UN LADO TUS DISCREPANCIAS POR UN DÍA



El próximo 10 de Abril, a las 21,30 horas, en el Hotel Luis de León (frente al Corte Inglés) en la Ciudad de León, se va a celebrar una cena para recaudar fondos destinados a realizar actividades relacionadas con el 1100 Aniversario del Reino de León.

En dicha cena pretendemos pasarlo bien, compartiendo un rato juntos y hablando de nuestras cosas, además de sortear varios regalos con tinte muy leonés.

Como por exigencia de restaurante, precisamos concretar cuanto antes el número de asistentes, agradeceremos que no lo dejéis para el último minuto y esperamos tener pronto vuestra respuesta.

La respuesta puede llegarnos de las siguientes maneras:

  1. Indicando nombre y apellidos y el nº de boletos que deseais a esta dirección de correo: 1100aniversario@gmail.com.
  2. Enviando un SMS al nº 615966818 o contactando con el 629385611
  3. Mediante ingreso en la siguiente cuenta, abierta en Caja España: 2096 0037 11 3067664002 indicando nombre y apellidos (el justificante del ingreso servirá para retirar los tiquets el mismo día de la cena).

Además, también os recordamos que hemos hecho unos tiquets de "Fila 00" destinados a todas aquellas personas que, no pudiendo asistir a la cena deseen colaborar económicamente con la Celebración Ciudadana del 1100 Aniversario. La sistemática es la misma (ingreso en cuenta, SMS...) En dichos tiquets hemos dejado sitio para anotar el nombre del donante (si éste así lo desea) y el importe de la donación (a fin de facilitarnos el control del dinero y permitirnos dar cuenta periódica de lo recaudado y de en qué se ha empleado) y los mismos estarán en vigor durante todo el año para poder facilitarlos a nuestros colaboradores económicos.

IMPORTANTE:

PÁSALO A QUIEN CREAS QUE PUEDA ESTAR INTERESADO. GRACIAS.

lunes, 22 de marzo de 2010

AGORA N´INTERVIÚ TOOS ESCONTRA LA LLÍNIA




Na revista Interviú d´esta selmana (Marzu y 23, páxinas 36 ata la 40), ampliu reportax sobru la llucha escontra la Sama-Velilla que recoye l´esitosu autu na sede de "la Junta" en Llión Ciudá. Dende L´Astiella queremos dare la ñorabona a tolos participantes n´esi autu qu´algamóu trascendere de la censura los medios provinciales y autonómicos que tan manexaos pula "Junta" y los sou intereses averaos
, n´especial a Camino Alonso y a l´Asociación Bodón que caltienen l´alientu de la vindicación escontra la barbarie que promueven las elléutricas cul sufitu de las alministraciones central y autonómicas pesia las promesas de las datas eleutorales d´unos y outros.

¡Xuníos podemos, esti ye´l camín!


martes, 16 de marzo de 2010

UNA ISTITUCIÓN EDUCATIVA LLÏONESA




Continuandu cuna programación del tercer Ciclu de Conferencias Reinu de Llión, entamáu pul Conceyu de Llión, al traviés de la Conceyería de Cultura Llïonesa, y que vien desenrrollándose nel Palaciu Don Gutierre a las 20h, esti miércoles ye la vecera de Isabel Cantón, que va falare de la narrativa llïonesa autual.


LA FUNDACIÓN SIERRA-PAMBLEY

CUMU ISTITUCIÓN EDUCATIVA LLÏONESA


Isabel Cantón. Catedrática de Didáutica y Organización Escolar, na Universidá de Llión. Cordina programas de Doutoráu cun Bonos Aires y Venezuela y participa nos de la Universidá de Llión, Ouviéu y Salamanca, n'Hespaña; Bregancia y Llisbona (Pertual). Ponente en Congresos Nacionales ya Internacionales: Burdeos, Llima, Tolosa, Amberes, Brusel, Xerusalén, Cuba, Suecia, Perú, Venezuela y Bonos Aires. Collabora davezu na formación continua de mayestros de Primaria y Secundaria. Ye autora d'unos venti llibros, investigandu sobru la evaluación de la calidá de los centros educativos. Las suas últimas espublizaciones son las que sigen darréu: La Implantación de la calidad en los centros educativos. Una perspectiva aplicada y reflexiva. Madrid, CCS; Planes de Mejora en los Centros Educativos. Malaga: Aljibe. Intervención organizativa en la sociedad del conocimiento. Granada: GEU. La Organización Escolar Normativa y Aplicada. Madrid: Biblioteca Nueva. Analec y la dislexia cun André Inizán, El liderazgo y la dirección de Centros Educativos; cun Ana Rosa Arias Gago, en Barcelona, Davinci; La cátedra de Latín de Lois, cun Marta Prieto Sarro y cordinóu un llibru colleutivu en 2009: Narraciones de la Escuela.

Conteníu. Llión Tolstoi escomencipia la sua novela Ana Karenina cun una fras sinificativa: "Tolos mayestros bonos aseméyanse, mentantu que los malos lu son caún al sou xeitu". La Fundación Sierra-Pambley fou simiente de bonos mayestros y de miyores alunos en Llión. Un destacáu fidalgu Llíonés, Francisco Fernández Blanco de Sierra y Pambley, decidíu perpetuase al donar la sua herencia a tolos Líioneses na forma que miyor podían aproveichala: fundandu escuelas en Vitsablinu, Hospital, Villameca, Llión y Moreruela de Tábara (ésta en Zamora). La llinia pedagóxica d'estas escuelas, la intervención n'eillas de presonas tan relevantes cumu Giner, Azcárate, Cossío, etc. que dediconun el sou tiempu y los sous conseyos a amiyorare la educación que n'eillas se daba, confiérenye la categoría d'escelentes. Los avatares del devenire de la Fundación, de los sous mayestros y de los sous alunos, faen de la mayor istitución educativa de la provincia de Llión un casu irrepetible y únicu d'ensiñu pioneiru y de calidá.




martes, 9 de marzo de 2010

ÚLTIMAS NOVEDAES NA NARRATIVA LLÏONESA



Semeya del Diariu del Llión

ÚLTIMAS NOVEDAES
NA NARRATIVA LLÏONESA


Dientru de la programación del tercer Ciclu de Conferencias Reinu de Llión, entamáu pul Conceyu de Llión, al traviés de la Conceyería de Cultura Llïonesa, y que vien desenrrollándose nel Palaciu Don Gutierre a las 20h, ye la vecera de NIcolas Miñambres, que va falare de la narrativa llïonesa autual.

Nicolás Miñambres. Anque naciéu en Salamanca (Ámalos d'Alba, 1946), considérase Llïonés d'adoución, onde impartiera clases de Llingua y Literatura a lu llargu de trenta y cincu años. Ye catedráticu de Literatura nel IES Legio VIl y miembru del suplementu lliterariu "Filandón" del Diario de León, onde s'ocupa principalmente de l'autividá crítica alredior de la narrativa Hespañola autual y especialmente de la narrativa Llíonesa. Súa ye la edición d'una curiosa obra d'esta ciudá, "Historia del valeroso caballero don Rodrigo de Peñadura", asina cumu de la obra del Bañezanu Menas Alonso. "Vendimiario". Los sous trabayos apaecieran n'outros medios nacionales. Formóu parte de deillos xuraos, incluyíu'l Premio Nacional de Narrativa. Nel campu de la nuesa cultura de Llión investigóu en deillos trabayos sobru'l tiatru Llïonés nel sieglu XVII. Collaboróu na obra "Los pueblos de León" y la "Enciclopedia leonesa". Ye coautor (cun Alfonso García, José Enrique Martínez y María José Conde Guerri) d' "El siglo de oro de las letras leonesas"

Conteníu. Tentaréi d'amosare cúmu la narrativa Llíonesa s'alcuéntra ente las manifestaciones Iliterarias más ricas de tolas provincias d'Hespaña. Procuraréi aportare ciertas hipótesis, hipótesis namái, qu'esclarien este chamativu esporpolle lliterariu. Al traviés d'un recorríu críticu pulas novedaes de los últimos años, demostraréi esta riqueza lliteraria, a cuyu desenrollu collaboraran los grandes mayestros, perú tamién xóvenes y escelentes creyadores. Trataréi de confirmare esta riqueza de la nuesa lliteratura Llïonesa amosandu cúmu tolas tendencias de la miyor narrativa Hespañola (tantu en novela cumu en relatu) alcuéntranse presentes nas espublizaciones de los nuesos creyadores. Aneudóticamente, fadréi granible esta riqueza creyativa dandu una rellación de las obras apaecidas nos dous ou tres últimos años, dalgu sorprendente pa'l lleutor mediu. Humilde y aneudóticamente, seique esponga una aprosimación a las tribulaciones d'un críticu de narrativa Llíonesa, recordandu que'l títulu de críticu nun esiste na terminuloxía uficial.




CURSU DE LLÏONÉS EN SALAMANCA




Cursu-facedoriu de llingua llionesa,
na Ciudá de Salamanca


Dende AGORA País Llionés comunicamos l'emprincipiu d'un cursu-facedoriu sobro la llingua llionesa, na Ciudá de Salamanca, entamáu pol Llar "La Perrera" cola nuesa collaboración.

Esti cursu, con preciu de baldre, va ser los xueves 4, 11 y 18 de marzu, y escomenzará a las 20 horas nel CSA La Perrera, C/ Vitigudino nº7 (xunta la Plaza del Oeste).