jueves, 27 de septiembre de 2007

POR EL LLIONÉS EN LAS ESCUELAS



La iniciativa por parte del consistorio capitalino para instaurar la formación opcional en "llingua llionesa" dentro de los colegios, ha desatado una campaña encarnizada por parte de los sectores más reaccionarios y retrógrados de la sociedad leonesa, incluso con argumentos que algunos califican como pseudoprogresistas. La idea ha abierto la caja de Pandora de las descalificaciones, del pragmatismo cultural (sólo vale lo que da dinero, sólo hay que aprender lo que contribuya a aumentar nuestra capacidad de producir como simples elementos de una cadena de producción),y así para algunos la cultura sólo se mide en función de los ingresos que genera.

Otros sin sonrojo, desprecian sus más antiguas raices como si fueran un lastre para el desarrollo personal o social. Los argumentos son de lo más peregrino y variopinto, pero todos dejan ver dos cosas: la intransigencia y el miedo a lo diferente, a lo distintivo. Creo que fue el historiador romano Publius Cornelius Tacitus (Tácito) en el siglo II d.C., quien dijo que la marca de los esclavos es hablar la lengua de sus amos, pues bien no cabe duda que en nuestro caso, y si no ponemos remedios los castellanos tienen muy próximo la consecución de su objetivo. Está en nuestras manos poner los medios para invertir esta tendencia histórica, antes de que desaparezcan los últimos hablantes de la "llingua llionesa", los supervivientes de años de alienamiento cultural.

Por todo ello y como medida de apoyo a la iniciativa del "Conceyo" de León, L´ASTIELLA promueve una campaña para que las madres y padres de niños en edad escolar, puedan presentar ante las autoridades pertinentes solicitudes para que sus hijos reciban FORMACIÓN EN CULTURA Y LENGUA LEONESA. Las solicitudes irán dirigidas a los Directores Provinciales de Educación, a las Concejalías de cultura de los ayuntamientos y a las respectivas Asociaciones de Madres y Padres de los centros escolares (AMPA). L´ASTIELLA pretende que esta campaña no se ciña a la ciudad de León, si no que la hace extensiva a toda la provincia de León y a todo el territorio del antiguo reino, englobado en las provincias de Salamanca y Zamora.

Los interesados pueden pedir las instancias a la siguiente dirección elchovaco@gmail.com simplemente mandando un correo donde figure "llingua llionesa", siéndoles remitidos los modelos de instancia como documentos de word, de los que se pide su promoción y distribución entre toda la comunidad escolar.

“La marca de los esclavos ye

falare la llingua los sous amos”

Tácitu, sieglu II





CARTAS LEONESAS A LOS DIPUTADOS



Una vez más, el colectivo Madrileño del Grupo Ciudadanos del Reinu de Llión, ha hecho gala de su tesón y valía, de su ímpetu y de su orgullo. Ojalá existieran muchos colectivos como ellos, que reivindicaran León desde cualquier rincón de España, en vez de callar y resignarse. El tiempo de la contemplación y la tibieza ha pasado y no nos ha llevado a buen puerto, debemos pasar a una nueva etapa, donde no sólo vale la mera reivindicación, si no que es necesario que nuestro mensaje llegue hasta donde no nos quieren oir. Sólo acciones decididas con transcendencia mediática conseguirán que nuestra lucha deje de ser una guerra desconocida por la mayoría y olvidada por el resto. Necesitamos más acciones como las de Ciudadanos del Reino en Madrid, para conseguir romper la censura mediática sistemática de todas nuestras acciones.

El pasado 25 de Septiembre, un Grupo de Ciudadanos, consiguió entrar en el Congreso de los Diputados para entregar en el registro del mismo, una carta para todas sus Señorías. Además pudieron hablar y entregar la misiva a destacados personajes de todo el arco parlamentario. La noticia logró trascender más allá de la prensa local, que incluso calificó, de forma interesada, el texto de incendiario. A continuación L´ASTIELLA reproduce el texto para que cada cual pueda sacar sus própias conclusiones. Personalmente desde la Redacción opinamos que es un texto claro, divulgativo, pero que si peca de algo es de ser moderado en las reivindicaciones.

REFORMA DEL ESTATUTO DE AUTONOMÍA DE

CASTILLA Y LEÓN



Señoras y Señores Diputadas/os,


Desde nuestro Colectivo de Ciudadanos del Reino de León les adjuntamos una serie de razones por las cuales les pedimos que voten NO a la nueva reforma del Estatuto de Castilla y León:


1º) Castilla y León es una Comunidad Autónoma compuesta por dos regiones: Castilla (Valladolid, Palencia, Burgos, Soria, Segovia y Ávila) y León (Zamora, Salamanca y León). Este punto ya lo recogió el propio Presidente del Gobierno D. José Luis Rodríguez Zapatero este año al afirmar en una entrevista1: “Castilla y León son dos comunidades históricas”.

Asimismo el Presidente de las Cortes de Castilla y León, D. José Manuel Fernández Santiago, declaró en una entrevista concedida al Diario de León el 30/07/2007: "Castilla y León es la conjunción de dos grandes territorios, uno de ellos es León"


2º) Por ello, la autonomía de Castilla y León no cumple con los artículos 2º y 143º de la Constitución Española, ya que ni es ni ha sido nunca una nacionalidad o región histórica española, base constitucional para llegar a ser Comunidad Autónoma. Requisito que SÍ cumple la región histórica de León, como lo confirma el Real Decreto 30/11/1833 de D. Javier de Burgos, aún vigente.


3º) La región leonesa sufre un profundo desequilibrio económico respecto a la castellana. El nuevo estatuto debería recoger la creación de un órgano de gobierno específico para las tres provincias leonesas. Este órgano podría ser el Consejo General del Reino de León. El ex-Ministro de Administraciones Públicas, D. Jordi Sevilla, sugirió que podría crearse un órgano de gobierno como el existente en el Valle de Arán, el Consejo General de Arán.


4º) El nuevo Estatuto NO regula en su articulado una vía abierta para que las tres provincias del Reino de León puedan convertirse en Comunidad Autónoma, a pesar de que dicha petición fuera aprobada en pleno por la Diputación de León y numerosos ayuntamientos leoneses, en otoño de 2006.


5º) Tras las últimas elecciones municipales, el PSOE de la ciudad de León, con el apoyo de la UPL (Unión del Pueblo Leonés) ha suscrito un pacto por el que reconoce como principal objetivo de la presente legislatura conseguir la autonomía para la Región Leonesa, apostando como un primer paso el reconocimiento de la birregionalidad en el Estatuto. El pasado 21/09/2007, la Ejecutiva Provincial del PSOE, encabezada por su Secretario y Senador D. Miguel Martínez, acordó dar su pleno apoyo a la postura adoptada por el Ayuntamiento de León.





6º) El nuevo Estatuto se ha fraguado de espaldas a la ciudadanía. La región leonesa no recibe reconocimiento efectivo alguno. De nada han servido las masivas movilizaciones ciudadanas reclamando una vez más la Autonomía Leonesa (más de 10.000 personas en la última el 22/04/2007, según los medios). El Secretario General del PSOE en Castilla y León, D. Ángel Villalba ha declarado recientemente: “El problema no es el pacto leonesista en el Ayuntamiento de León. El problema es que la inmensa mayoría de los leoneses piensan así”.



Para finalizar, les rogamos sean rigurosos con el cumplimiento del texto constitucional vigente y actúen en consecuencia a la hora de tramitar este Estatuto que lo vulnera, siendo como son ustedes, depositarios de la soberanía popular.




Atentamente,



Colectivo de Ciudadanos del Reino de León





CONCENTRACIÓN EN CIÑERA CONTRA LA LÍNEA



Ante la imparable amenaza de la Lada-Velilla, que se cierne sobre los valles leoneses, la Asociación Bodón (Unión de Concejos para la Defensa y Desarrollo de la Montaña Central Leonesa) convoca nueva concentración ésta vez en Ciñera, que os transcribimos a continuación:

Nuevo comunicado

Lunes, 24 de Sept. del 2007

El próximo viernes día 28 de septiembre, tendrá lugar una concentración en Ciñera de Gordón donde se leerá un manifiesto en contra de la línea Sama- Velilla, antes Lada-Velilla.

El lugar de dicha concentración es el parque El Minero de Ciñera de Gordón a las 12,00 horas. Esperamos la asistencia de todos vosotros, y una petición para los que podáis ir seria el llevar pancartas contra la línea, crespones verdes o banderas de León, cada uno que lleve el material del que disponga.

Un saludo y nos veremos en Ciñera.

C.A.Asociación Bodón.

sábado, 22 de septiembre de 2007

REFLEXIONES SOBRE RODIEZMO 07



El pasado 2 de Septiembre, como viene siendo tradicional, se celebró en los alrededores del terciano pueblo de Rodiezmo, la fiesta minera, llamada Astur-Leonesa por sus promotores, donde desde hace muchos años se reune, convocados por el sindicato UGT y con las bendiciones del PSOE, lo que queda del en otro tiempo glorioso pasado minero. Hoy la realidad es muy diferente por mucho que intenten disimularlo, y se ha convertido en un mitin preelectoral donde viejas glorias como Alfonso Guerra, arengan a los incondicionales con su discurso habitual. Mientras los líderes sindicales intentan hacer comulgar con ruedas de molino a lo que queda de la minería activa y a una masa ferviente de pensionistas nostálgicos de un pasado combativo, agradecidos por una día en el campo donde comer y cantar, y pendientes de los anuncios de más pensiones y subsidios. Pero de nuevas ideas nada. De nuevas industrias nada. Demasiados pensionistas y cada vez menos jóvenes y activos.




Este año para los leoneses la fiesta se celebró en un contexto especial por varias razones. Por un lado la presencia testimonial desde hace varios años del ahora Presidente del Gobierno, y por otro lado el debate latente existente en el PSOE leonés, autonómico y nacional, a consecuencia del pacto del actual alcalde socialista de León con la Unión del Pueblo Leonés. Quizás fue por éste motivo que este año y a diferencia de años anteriores las banderas purpuradas del País Leonés brillaron con luz propia en los prados de Rodiezmo, para hacer constar al Presidente el apoyo de los leoneses al trasfondo político del pacto.



Zapatero y las ejecutivas autonómicas y nacionales de su partido, no pueden ya apartar la mirada ante un problema en el que sus posiciones hasta ahora corrían parejas a las del Partido Popular, por un mal llamado interés nacional, cegados por una aspiración a alcanzar el gobierno autonómico, que una y otra vez se ve frustrada por la tozudez del electorado castellano y las consecuencias de la política conservadora del PP sobre el tejido social de la mal llamada comunidad. En la fiesta de Rodiezmo se puede observar año a año como los socialistas se distancian cada vez más, de las justas aspiraciones del pueblo leonés, una vez desmontada su industria minera y su sector agroganadero, y sin que en estos años desde el Gobierno central ni desde el autonómico se haya dado a este pueblo una alternativa industrial digna, más allá del desarraigo que conlleva la inmigración ante la falta de expectativas laborales tanto para los jóvenes como para el resto de la población activa.



Por ello no es de extrañar que dentro de no muchos años, el tan cacareado comienzo del curso político, se convierta en la vertiente leonesa en una fiesta vacía de contenido a la que sólo acudirán los jubilados asturianos (que no astures).
Está en manos del PSOE intentar dar un giro a esta situación, empezando por reparar el daño hecho hace ya más de veinte años, con la creación del actual ente autonómico, para a la vez y desde una nueva perspectiva hacer remontar la esperanza en el futuro del pueblo leonés.

Nueva publicación en El Escabuche http://blogs.periodistadigital.com/elescabuche.php





viernes, 21 de septiembre de 2007

ABEL PARDO Y EL FALSO DEBATE DEL ESTATUTO

Artículo de Opinión publicado hoy en La Crónica de León, donde el conceyeiru de d'Educación y Cultura Tradicional Llïonesa nel Ayuntamientu de Llión, Abel Pardo, analiza el momento actual del supuesto debate dentro del PPSOE sobre la reforma del Estatuto autonómico, que se perfila como otro episodio más de la sinrazón castellana, en un intento de generar una realidad inexistente, imponiendo a los leoneses un texto que ni les reconoce ni les aporta nada positivo. De seguir en la actual tesitura los leoneses deberemos seguir esperando a la próxima reforma estatutaria, ya que para nosotros el nuevo estatuto no va a ser nada más que más de lo mismo. Otra vez quedará en evidencia la calaña de nuestros representantes políticos que como siempre se pliegan a los intereses de Valladolid y de sus partidos, postergando el verdadero interés de sus votantes y de su tierra.



Un estatuto que reconozca a León

El PSOE y Zapatero han vuelto a defraudar a los leoneses. La negativa de los socialistas españoles y castellanos a reconocer los derechos que legítimamente reivindicamos los leoneses es políticamente impresentable. Un partido que reconoce como nación a Cataluña, como realidad nacional a Andalucía, que no duda en afirmar que respetará la voluntad de los navarros o el derecho de los valencianos a igualar su techo competencial con cualquier autonomía, ni siquiera permite una pequeña enmienda que reconozca mínimamente la territorialidad leonesa o garantice nuestro legítimo derecho al autogobierno.

Parece mentira que el PSOE le siga el juego a la derecha más extrema que existe en el Estado español y que tiene su epicentro en tierras castellanas. El Partido Popular castellano, y la sucursal que tiene abierta en tierras leonesas, es lógico que defiendan con uñas y dientes la sumisión de los leoneses a la oligarquía castellana, puesto que el statu quo autonómico es la fuente de la que beben. Paralelamente, un PSCL vilipendiado por las urnas, un PSCL en el que nadie cree como proyecto, un PSCL abocado a la oposición eterna. ¿Por qué les sigue el juego? ¿Tal vez por falta de aspiraciones a nada que no sea una tranquila oposición en ese cementerio de elefantes en que se ha convertido las Cortes situadas en Valladolid? ¿Tal vez por un absoluto entreguismo a los dictados de la derecha vallisoletana y carencia absoluta de objetivos propios? ¿Tal vez porque no pretenden luchar por un modelo de progreso para el País Leonés y prefieren entregar a la derecha castellana cualquier tipo de posibilidad de futuro para esta tierra?

Sea cual sea la respuesta, nuevamente el poder situado en Valladolid, y en concreto el PSCL, han pisoteado las expectativas de los leoneses y especialmente las de los progresistas leoneses. Resulta triste comprobar cómo de nuevo, por falta de valentía y de coraje de algunos que dicen ser leoneses, vamos a perder otros veinte años de progreso y desarrollo hasta que se produzca una nueva reforma estatutaria. Resulta triste comprobar cómo para que la derecha más extrema del Estado español no patalee y proteste por perder sus privilegios y prebendas, los que dicen ser «progresistas» callan y ceden. Resulta muy triste que un presidente del Gobierno nacido en Valladolid pero criado en León haga oídos sordos ante el clamor de la que él denomina «su tierra», pero a la que niega el pan y la sal, convirtiéndola no en un territorio que recobra su dignidad administrativa, sino en una mera provincia.

Si aún queda un ápice de dignidad en el Partido Socialista Leonés, si aún queda un poco de orgullo en los 'populares' leoneses, deberían plantearse el modificar este estatuto para conseguir unos mínimos irrenunciables que saben que son necesarios para nuestro progreso, para mejorar la calidad de vida de nuestros ciudadanos, para que el Reino de León no se desvanezca veinte años más como un azucarillo.

En primer lugar es necesario reconocer la territorialidad en esta Comunidad Autónoma. La «y» separa León de Castilla, y el articulado debiera indicar que esta Comunidad Autónoma está compuesta por las provincias leonesas de León, Salamanca y Zamora y las castellanas de Ávila, Burgos, Palencia, Segovia, Soria y Valladolid. De esta manera quedaría plasmado en el estatuto lo que es una auténtica obviedad. Los territorios que integran esta autonomía y su adscripción a cada uno de los dos pueblos que la conforman.

En segundo lugar es necesario reconocer el derecho de los leoneses a disponer de un Consejo General del Reino de León como órgano administrativo, con competencias en materias como la educación, la cultura, el turismo o la ordenación territorial, y como administración propia de los leoneses ante España y ante Europa. Este Consejo General del Reino de León es el único instrumento que nos garantizaría la igualdad presupuestaria, la capacidad de autogobierno y la posibilidad de decidir en qué se gastan nuestros impuestos. Todo lo demás son brindis al Sol y cualquier presencia en el preámbulo no sirve de nada si ello no tiene una proyección de cara al futuro en forma de instrumentos de autogobierno para el País Leonés en el articulado estatutario.

Por último, en un estado democrático, en la España de las autonomías, en la España de la nación catalana y de la realidad nacional andaluza que apoyan PP y PSOE, la nación leonesa, o la realidad nacional leonesa (¿alguno se considera menos que un catalán o un andaluz?) tiene que contar en el articulado estatutario con la posibilidad real de conformar una comunidad autónoma (como ya disponen de ella La Rioja, Murcia, Cantabria, Asturias...).

Todo lo demás, señores diputados y senadores leoneses, sería, sin lugar a dudas, traicionar los deseos de este pueblo, refrendados por sus instituciones, de lograr el reconocimiento político e institucional que nos merecemos y que es necesario para garantizar el progreso de este país.





miércoles, 12 de septiembre de 2007

JAVIER CALLADO A VUELTAS CON EL ESTATUTO




Reproducimos a continuación el artículo de Opinión de Javier Callado en La Crónica de León en el que reflexiona sobre el momento actual del debate sobre la próxima reforma del estatuto autonómico del ente:

Estatuto y caciquismo

En los últimos días afloró un debate acerca de la modificación del estatuto de Castilla y León en las cámaras representativas nacionales. Según se rumorea, la reforma estatutaria podría sufrir ciertas modificaciones durante su tramitación en Madrid, cambios no pactados previamente por el Partido Popular y el Partido Socialista Obrero Español autonómicos. En algunos círculos se presume que algunos retoques podrían aproximarse a las demandas leonesas de autogobierno.

Antes de hacer juicios de valor sobre esta circunstancia es necesario rememorar que la negociación del borrador del estatuto se realizó en secreto, entre un reducido grupo del PP y otro del PSOE, el pasado verano. La propuesta no se contrastó con las fuerzas sociales, pese a que se ha pretendido difundir la idea de que constituía una reforma modélica. En consecuencia el texto enviado a Madrid es un pacto de intereses entre particulares.

Por otra parte, la sociedad leonesa viene reclamando el reconocimiento de su singularidad y ambiciones a todos los niveles. Desde la preautonomía no han cesado las reivindicaciones de una administración diferenciada. Pese a todo, las cúpulas del PP y del PSOE no reflejaron esta reclamación en el texto.

El leonesismo ha mantenido un planteamiento de mínimos durante el proceso, basado en los reconocimientos expresos de su lengua como patrimonio colectivo, de la territorialidad –León, Zamora y Salamanca– que fijó el real decreto de 1833 y de la creación de una institución propia del Reino. Aunque sí se incluyó la protección de la lengua leonesa en el borrador, no se introdujo la alusión al País Leonés, ni al Consejo General del Reino de León. En resumen, el reconocimiento del leonés vino a maquillar otras agudas carencias del texto.

Por su parte, el Gobierno central, al plantear el Plan del Oeste, ya había trasladado su desacuerdo a la Junta de Castilla y León por su forma de proceder. Este programa implicaba una dejación de sus responsabilidades en los territorios del Reino de León ante la evidencia de que acumulan un retraso sustancial, en abrupto contraste con el desarrollo castellano. Que inquiete ahora una nueva intervención del Gobierno de España para garantizar la inclusión en el estatuto de las aspiraciones de una mayoría social dice poco a favor de los populares –especialmente de los de León– y de sus comparsas socialistas.

En definitiva, que la reforma estatutaria se haya pretendido realizar en secreto trasluce una ejecutoria que ha convertido la Junta en una finca privada, cuyo amo es el PP de Valladolid, ya que carece de oposición. Sólo resta invocar que se avance en el reconocimiento del pueblo leonés en la tramitación parlamentaria. La inclusión de un Consejo General del Reino de León y la mención textual de su ámbito paliaría la insaciada frustración leonesa.


martes, 11 de septiembre de 2007

CONCENTRACIÓN EN POLA CONTRA LA LÍNEA




NUEVO COMUNICADO DE LA ASOCIACIÓN BODÓN

Martes, 11 de Sept. del 2007

Desde la Asociación Bodón queremos comunicaros que el próximo jueves día 13 de septiembre se celebrara una concentración en Pola de Gordón contra la Línea Lada-Velilla promovida por el ayuntamiento de esta localidad. La misma se celebrara en la plaza Cardenal Aguirre a las 12 de la mañana, al terminar la misma se leerá un manifiesto de repulsa a esta monstruosidad que pretender hacer pasar por la provincia de León. Esperamos que todos que podáis asistáis a dicho acto y manifestéis así vuestra negativa a este proyecto, si no es posible vuestra asistencia haced llegar este comunicado a cuantas personas podáis, León lo agradecerá. Un saludo. C.A. ASOCIACIÓN BODÓN.

viernes, 7 de septiembre de 2007

AYUDA URGENTE A LA MONTAÑA LEONESA




Desde ComunidadLeonesa.es nos remiten el siguiente S.O.S. de la Asociación Bodón (Unión de Concejos para la Defensa y Desarrollo de la Montaña Central Leonesa), que sin más dilación os transmitimos y os proponemos que lo PASEIS a toda vuestra libreta de direcciones.

COMUNICADO

Miercoles, 5 de Sept. del 2007

Con motivo de la declaración pública de la empresa Red Eléctrica de España, S.A., de que se ha abierto el trámite administrativo para el proyecto de autopista eléctrica Lada-Velilla, queremos comunicaros que por parte de nuestra asociación se iniciará una campaña de concienciación social sobre este gravísimo atentado que amenaza a toda nuesta Provincia, en esta campaña incluiremos cuñas de radio, carteles, etc.
Dado el elevado coste económico de alguna de estas campañas, en concreto las cuñas, nos gustaría contar con la colaboración de los asociados y de todas las personas que se oponen a esta amenaza que se cierne sobre León; por ello queremos pediros con arreglo a vuestras posibilidades una ayuda económica para poder llevar a término dichas campañas que comenzarán en breve en las emisoras de radio. Las voces que darán vida a los textos son las de los escritores Angeles Caso y Julio Llamazares, siempre a nuestro lado desde el principio, como otros muchos también.

Así mismo os comunicamos que nuestra asociación presentará las alegaciones pertinentes al anteproyecto que todavía no se ha hecho público y que dichas alegaciones se facilitarán a todos aquellos que quieran presentarlas, bien asociaciones o particulares.

NUESTRO NUMERO DE CUENTA EN CAJA ESPAÑA ES 2096 0042 64 3258474904.

RECORDAROS QUE SI QUEREIS ASOCIAROS NUESTRA CUOTA ES DE 12 € ANUALES.


Por último enviaros un abrazo para todos y deciros que lucharemos hasta el fin para salvar nuestra tierra de la especulación y la ruína.
Gracias anticipadas por vuestra colaboración.

ASOCIACIÓN BODÓN ( Unión de Concejos para la Defensa y Desarrollo de la Montaña Central Leonesa).







Att.

contactar@salvemoslamontanaleonesa.info

www.salvemoslamontanaleonesa.info

jueves, 6 de septiembre de 2007

LAZOS VERDES .....¿Y LA MONTAÑA ORIENTAL?




Mientras la Unión de Concejos para el desarrollo y defensa de la Montaña Central Leonesa, continua luchando y extendiendo su marea verde por los municipios que la integran, la Montaña Oriental calla con la única excepción del Conceyo de Valderrueda que se ha adherido a la propuesta. L´ASTIELLA DE RIBESLA se pregunta ¿a qué están esperando los ayuntamientos de Vegaquemada, La Ercina, Cistierna y Prado de la Guzpeña? ¿Acaso están esperando que sus vecinos les saquen las castañas del fuego? ¿O bien sus regidores están a la espera de instrucciones de León, Pucela o Madrid? ¿Cuánto tiempo tardará la Presidenta de la Diputación en plegarse a instancias superiores por el interés general? ¿Nos sorprenderá la Junta Castellana defendiendo los intereses de las gentes de León por una vez o se plegará como hace siempre a los intereses de la industria por encima de la defensa del medio ambiente y un entorno favorable al desarrollo económico de la población rural?

¿DÓNDE ESTÁN LOS LEONESES DEL PP?


martes, 4 de septiembre de 2007

VOTU POLA NUESA LLINGUA

En estos días en que se suceden las encuestas sobre la pertinencia o no de la idea de introducir el llionés en los colegios, L´ASTIELLA desea dejar claro su tajante apoyo a todas aquellas iniciativas que defiendan y promuevan la cultura leonesa en cualquiera de sus múltiples facetas, haciendo especial hincapié en aquellos aspectos que tradicionalmente han sido más despreciados por los enemigos de lo leonés, entre los que sin duda destaca nuestra lengua.



Por todo ello vamos a reproducir un texto publicado por el Diario de León el día 10 de Julio, en su sección "Filando hestorias" rubricado por Carles Fernández y que nos parece un bonito ejemplo de lo que puede ser la expresión en la nuesa llingua:



¿Leonese way of life?
(¿xeitu llïonés?)

por Carles Fernández
http://www.diariodeleon.es/especiales/2005/lenguas_leon/noticia.jsp?TEXTO=100000035259


¿Vos preguntestis dalguna vez como sería esti planeta si los Estaos Xuníos d'América non fueran la primeira potencia mundial? Con seguridá que sí; fálase munchu del tema. Pero, ¿pensestis que pasaría si esa potencia fuera'l... País Asturllïonés? ¿Como sería'l día a día nuna gran ciudá estranxeira como, por exemplu, Moscú?


Siete de la mañana. Suena'l despertadore de la radiu y una voz saluda glayando l'hora que ye lientres suena l'últimu ésitu de la famosa y polémica cantante Bretaña Pérez (que ye d'Estorga).

-Tengo que deprendere llïonés- piensa'l home-, ensin esto nun pescancio las cancios, nin puedo mirare nada n'interrede nin puedo algamare un trabayín cono que ganare un pouquín más de dineiru. Paez mentira qu'esto pase'n Rusia. ¡Güei mesmo m'apuntaré a clases.!

Dempués de vere las noticias -que outra vez falan de que metieron en prisión a la fia del dueñu de la cadena d'hoteles "Xixón" por que diba conduciendo ensin permisu- y la serie de “Los Fernández”, unos dibuxos animaos duna familia de colore mariellu que retrata la vida de la típica familia llïonesa'n tonu sarcásticu, el rusu sal a buscare una academia d'idiomas. Hai centenares en Moscú. En toas puese deprendere llïonés, pero tamién hai munchas que deprenden outros idiomas. Nuna hai un cartelín curiosu on diz "Deprende Castellanu".

-¿Castellanu? A quien podría interesare deprendere un dialeutu del llïonés? Nun ye más que cousa de cuatru nacionaliegos- piensa'l xoven-. ¡Ya nun saben qu'inventare!

Finalmente s'apunta al prestixosu "Institutu Astur" que ye u dan el diploma oficial y tien los meyores profesores. Como ya ye casi mediudía, ye hora de comere. A falta de más dineiru lo meyore ye dire a un "xintare rápidu". Ente'l "Ma-Dalena" ya'l "Botiellu Rei" decídese pol "Ma"; non por nada, pero hai más restaurantes y tien más fama, además el Ma-Menú nun ta mal: un bocadiellu de chorizu del Bierzu cono suo pimientu, unas patatas bravas perpicantes y una cerveza con gasiosa y pa rematare un pastelín de castañas. Sal del chigre y va direutamente al trabayu. Ouchu horas horribles na cadena de montax pa fabricare coches que sólu podrán mercare los ricos asturllïoneses... como siempre. ¡Como prestaria-y tare nas famosas playas d'Asturies, conas súas vixilantes despanpanantes de bañadore roxu! Ta decidíu: cuando acabe'l cursu no Institutu Astur marchará pa Llión. Tou'l mundiu xira'l rodiu d'aqueilla ciudá. Eillí hai dineiru a esgaya y de xuru que tendrá una oportunidá duna vida meyore. Ye'l "suaño astur" del que falan toulas películas.

Marcha contentu de la fábrica pol nuevu finxu que propúsose. Pero agora tien que coyere'l autobús y correre un poucu. Güei hai un partíu guapu na tele; una llucha a muerte que verá mediu mundiu: nin más nin menos que la final de la lliga astur, la Cultu escontra la Ponfe, qu'eliminou a l'Uviéu nos penaltis. ¡Tou un planeta paráu pol acontecimientu! Bono, tou un planeta non. Fuera, nas cais de toulos países hai millones de personas protestandu pola cantidá de guerras, muerte, destrucción ya inseguridá que l'ansia de podere de los llïoneses tá causandu a la xente. Ya hai munchas naciones que odian a los astures y que prestaría-ys que outra nación fuera primeira potencia- de xuru que si América fuera una superpotencia tou diría muncho meyor- dicen. Bono, ye un puntu de vista...


Visto lo visto ¿qué queredes que vos diga? You quédome cono nuesu pequeñu país y conas nuesas pequeñas miserias. Siempre podemos meyorare, pero'l xeitu llïonés, al menos, ye'l nuesu.