Castilla versus León
para reconocer la identidad leonesa
"Lunwerg Editores cambiará el epígrafe de Por la vieja Castilla en la obra España en su caminos para adaptarla a la realidad del estatuto y del sentimiento popular, distinguiendo los territorios de Castilla y de León.
La modificación ha surgido como consecuencia de la protesta de algunos lectores que recibieron el libro-obsequio como accionistas del BBV, y que han protestado por sus contenidos. Los firmantes, vinculados a la Plataforma pro Identidad Leonesa, transmitieron al presidente del banco una comunicación en la que afirman que la entidad «no muestra respeto con las realidades institucionales y se mete de lleno en un debate político». «Cuando el libro en su primer capítulo se refiere al Camino de Santiago distingue en sus etapas El camino que viene de Aragón , Por tierras riojanas , Por la vieja Castilla y Hacia la tumba del apóstol . «Pues bien -"agregan-" en la tercera etapa se dice -˜y llegamos a León...». «León -"señalan en la nota-" no es Castilla (...) ni lo ha sido nunca a lo largo de su historia, lo que no se podría decir de lo que hoy es Rioja y del capítulo de Por tierras riojanas ». Desde el banco se ha lamentado el error a través de la Oficina del Accionista, reconociendo que «en Castilla y León se reconoce la convivencia de dos identidades». Además, se agrega que ya han comunicado el error a la editorial, por lo que el capítulo se denominará, en próximas ediciones, Por tierras de Castilla y León ."
No hay comentarios:
Publicar un comentario