ENTAMAN LAS CLASES

AUTIVIDAES 2010-2011 DE LA EFT

Ata Outubre y 15, ta abierta la matrícula pa las autividaes qu´ufierta la Escuela de Formación Tradicional(EFT) del Conceyu de Llión al travies de la Conceyería de Cultura Llïonesa desendolcandu cursos semestrales de deprendizax sobru istrumentos tradicionales asina cumu baille ou llinguax musical tradicional y llingua y cultura llionesa.

Gaita

Pandeireta

Baille tradicional (adultos ya infantil)

Curdión diatónicu

Rabel

Tambor

Xifra y tamborín

Vuzaina

Indumentaria tradicional

Coro tradicional

Castañuelas

Llinguax musical tradicional

Llingua llionesa

Pa más información dirixise a la sede la Conceyería, nel Palaciu Don Gutierre asitiáu na Plaza del mesmu nome (Tfnu. 987344370).

EL RAMU LLÏONÉS CHEGA ATA MADRÍ

Que´l Ramu Llïonés ta nun procesu de espardimientu, gracias al llabor d´uerganizaciones cumu l´Asociación Cultural Raigañu, ye un feichu innegable que puede costatase en tou Llión. Peru´l fenómenu del Ramu nun tien fronteiras si hai eillí un llïonés. Pur esu sólu yera cuestión de tiempu que´l Ramu chegase ata la capital d´Hespaña una de las mayores colonias de llïoneses de la diáspora. Guei trayemos esti Ramu de los nuesos amigos de la Pastelería La Gloria, na cai Emilio Gastesi Fernández, prósima a la madrileña cai Alcalá y averáu a la bouca del metru de Pueblu Nuevu(llínias 5 y 7). Eillí alcontramos un piqueñu requeixu de Llión de la manu d´un artesanu de Barrillos de Curueñu, que n´estos días tará embaruyáu cuna ellaboración d´una de las suas especialidaes: el Roscón de Reis. Dende L´Astiella queremos deseyaye un prosperu añu 2010 a él y a la sua muyer que cun tantu xeitu engalanóu´l ramu

Testu en castellanu:

Que el Ramo Leonés está en un proceso de expansión, gracias a la labor de organizaciones como la Asociación Cultural Raigañu, es un hecho innegable que puede constatarse en todo León. Pero el fenómeno del Ramo no tiene fronteras si hay allí un leonés. Por eso sólo era cuestión de tiempo que el Ramo llegase hasta la capital de España una de las mayores colonias de leoneses de la diáspora. Hoy traemos este Ramo de nuestros amigos de la Pastelería La Gloria, en la calle Emilio Gastesi Fernández, próxima a la madrileña calle de Alcalá y cerca de la boca del metro de Pueblo Nuevo(líneas 5 y 7). Allí encontramos un pequeño rincón de León de la mano de un artesano de Barrillos de Curueño, que en estos días estará liado con la elaboración de una de sus especialidades: el Roscón de Reyes. Desde "L´Astiella" queremos desearle un prosper0 año 2010 a él y a su mujer que adornó el ramo con tanto estilo.

SELMANA SANTA LLÏONESA APASIONADA

Guei conviduvos a participare de la Selmana Santa Lïonesa y esfrutare cunas suas tradiciones llariegas, que nun pueden vese sólu cumu una vezu relixiosu sinon que tan arraigadas na costume de mueitos llïoneses.

Conviduvos a visitare´l bar "Los Ángeles", na llïonesa cuesta la cai López Castillón, pur tras el Palaciu los Guzmanes (la Diputación vaya) y gozare del sou buen ambiente que n´estos días ta empapáu del espíritu de la nuesa Selmana Santa, declarada d´interés turísticu internacional

Y pur supuestu esfrutare d´una buena llimonada pa matare bien de xudios esti añu, ensín perdere la compostura, anque yá va bien d´años que nun ye políticamente correutu. peru Llión ye desemeyáu y nun van a venire nin de PPuZela nin de Xerusalen pa camudalu.

FESTIVAL TELEVISIÓN Y CINE HESTÓRICOS REINU DE LLIÓN

Cartel del festival

Vere la nueva completa en "comentarios"
(en castellanu)

Páxina web del festival:

http://www.festivaleon.com/

EL FUEYU DESIX RESPEUTU PA LA NUESA LLINGUA

Semeya cartel manipulada pul PP

NOTA DE PRENSA DE EL FUEYU

EL FUEYU EXIGE UNA RECTIFICACIÓN PÚBLICA AL PP POR MENOSPRECIAR LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA LEONESA

El Fueyu denuncia que “en la web del partido se cuelga una imagen del cartel publicitario de los cursos de leonés donde se tacha el logotipo de la Universidad de León por el del PP.”

Esta asociación cultural afirma que “estamos realmente hartos de los constantes ataques hacia la lengua leonesa que la Sra. Arancha Miguélez realiza en todas sus intervenciones para labrarse su carrera política personal.”

El Fueyu considera que “tales actitudes enclavan a la edil dentro de la radicalidad ideológica incluso en su propio partido, y en la marginalidad social ante un hecho que es asumido como natural entre los leoneses.”

Desde la Asociación Cultural El Fueyu queremos salir al paso de las duras críticas y ataques viscerales que realiza la edil del partido popular Arancha Miguélez acerca de la enseñanza de la lengua leonesa tanto a nivel de adultos como en centros escolares infantiles, donde la falsedad de las afirmaciones y la gratuidad de las palabras contrastan con los hechos reales.

• En primer lugar denunciamos el hecho, y consideramos como de auténtica vergüenza, que el grupo municipal del PP cuelgue en su web una foto donde se enseña un cartel en el que se tacha el logotipo de la Universidad de León, entidad colaboradora en la enseñanza del leonés ofertada por la Concejalía de Cultura Leonesa, para poner un logotipo del Partido Popular. Nos parece inconcebible que el odio y desprecio que siente la Sra. Miguélez hacia una parte vital del patrimonio cultural leonés llegue hasta la burda manipulación fotográfica con tal de ocultar la verdad.

• En segundo lugar también denunciamos que hasta la fecha no ha hecho ni una sola afirmación con respecto a la enseñanza de la lengua leonesa que se corresponda ni remotamente con la realidad. En la enseñanza de adultos, área con la que mantenemos un convenio con el Ayuntamiento desde hace tres legislaturas, supera amplísimamente el número de matriculados reales a los datos ofrecidos por la edil popular.

• En tercer lugar, recordamos a la Sra. Miguélez que desde que El Fueyu nace hemos firmado un gran número de convenios de colaboración con múltiples ayuntamientos y diputaciones, todos ellos gobernados en su inmensa mayoría por el Partido Popular. Como también recordarle a la viceportavoz del PP que el primer alcalde que firmó un diploma en leonés fue D. Mario Amilivia, que D. Javier García-Prieto fue el primer presidente de Diputación que hizo el primer convenio para llevar la enseñanza de nuestra lengua por toda la geografía, que en la anterior legislatura gobernaba su partido y seguían los cursos y su promoción, o que hasta la propia alcaldesa de Mansilla de las Mulas Dña. Mª Paz Díez estuvo matriculada en nuestros cursos y realizó una de las intervenciones en el I Día de la Llingua Llïonesa. Esto, por no citar al Ayuntamiento de Zamora o la Diputación de Salamanca conjuntamente con otras asociaciones salmantinas.

• En cuarto lugar, nos preguntamos por qué de las 23 notas y ruedas de prensa que ha realizado hasta la fecha la Sra. Miguélez (datos de su propia web), la cuarta parte de ellas tengan que ver con la enseñanza de la lengua leonesa con el único objetivo de descalificar un hecho que desde la Constitución Española hasta el Estatuto de Autonomía de Castilla y León pasando por la propia UNESCO reconoce como necesario e imprescindible para mantener nuestra riqueza cultural. Nos preguntamos si tal obsesión responde en verdad a la necesidad de hacerse un hueco en prensa para poder trabajarse una carrera política en su propio partido.

Las declaraciones vertidas por Arancha Miguélez hacia la lengua leonesa en su uso, fomento y promoción solo pueden enclavarse hoy en día en la marginalidad ideológica incluso dentro de su propio partido. Esto la ubica en la radicalidad de quien tiene una visión sesgada, sectaria y manipulada de la realidad cultural leonesa, y choca frontal y violentamente contra la sociedad leonesa.

LLIÓN Y XINEIRU, 23, 2009

ASOCIACIÓN CULTURAL DE LA LLINGUA LLÏONESA EL FUEYU

http://www.elfueyu.net/

RAMU LLÏONÉS

Pasaivos esti correyu que nos chega dende ComunidáLlïonesa.Ye, pur si dalgunu entavía nun tien el sou Ramu Llïonés de Nadal y queréis felicitar las datas nadaliegas cun una postal cun sabor llïonés.


"Puesto que las Navidades se acercan a pasos agigantados, al igual que el pasado año, desde ComunidadLeonesa.ES queremos seguir contribuyendo a la recuperación de una tradición muy arraigada en nuestra tierra: El ramo leonés de Navidad para lo que hemos editado unas felicitaciones de Navidad.

Si estáis interesados en adquirirlas podéis enviarnos un correo a esta misma dirección, indicándonos cuantas postales quereis y donde podemos quedar para entregároslas o bien indicándonos vuestra dirección si preferís recibirlas por correo, en cuyo caso os pediríamos que nos hiciéseis el correspondiente ingreso en nuestra cuenta corriente, indicando claramente vuestro nombre.

El precio de las postales es de 3 unidades (con su correspondiente sobre) por 1 euro y si quereis que os las mandemos por correo, los gastos de envío son de 0,73 hasta 6 postales y de 1,18 hasta 12 postales.

Al propio tiempo, y dado que hemos tenido bastantes consultas sobre donde se pueden adquirir las estructuras para la colocación del Ramu en las casas, pasamos a informaros de las posibilidades existentes:

Nuestros amigos y compañeros de la Asociación de Cultura Tradicional Leonesa "Raigañu", verdaderos paladines en la recuperación y puesta en valor de innumerables ramos (tanto estructuras como cantos) de toda nuestra provincia, son además unos expertos artesanos que fabrican un modelo de ramo de Navidad, tamaño sobremesa, que barnizado sale al precio de 20,- euros. El ramo viene sin adornar Los interesados en adquirir este modelo podeis llamar a Salva al teléfono 636761801 a partir de las 4 de la tarde.

También la Asociación ALFAEM (Asoc. Leonesa de Amigos y Familiares de Enfermos Mentales) confeccionan estructuras del ramo leonés. La dirección es Plaza de las Cortes Leonesas, nº 9 - 1º izda. 24003 León y los teléfonos son 987 21 01 26 y 987 21 01 47. Los tamaños y precios son los siguientes:

Sin adornar Adornado Barnizado
Ramo pequeño (60 cms.) 24 euros 43 euros 1 euro más
Ramo mediano (1,32 m.) 36 72 1,50
Ramo grande (1,75 m.) 43 94 2,00

Y, finalmente, también podéis adquirirlos en la tienda "Buenas Intenciones" de la Calle Ancha de la ciudad de León, si bien en este caso no tenemos los precios.

Vamos, que este año, no hay excusa para no colocar un hermoso y tradicional "Ramu Llïonés de Nadal" en vuestras casas y recuperar, los que todavía no lo hayais hecho, una hermosa tradición cuyos orígenes se pierden en la noche de los tiempos."

www.comunidadleonesa.es